večerni

vzdênie ruku moeju žrtva vêčernaê PsLob 88r večer’naê Par 80v Fr 116a BrAc 33c s(ve)totvorie vêčer’nee CPar 120r θυσία ἑσπερινή sacrificum vespertinum Ps 140,2; sim. večer’naê MVat₄ 163b vêčrnaê Roč 139d Lab 141c; v(e)č(e)rna m(o)l(it)v’ n(a)ša vzidi k tebê g(ospod)i BrVO 80b 133b 311a Pm 50c PsLob 91r vêčêr’na BrN₂ 49c vêčer’na N₂ 169c vespertina oratio nostra; êko oblakь jutrn’ni i êko dažd’ večer’ni s’erotinь z(e)mle MNov 90c d(ь)ždь sirotinь vêč(e)rni z(e)mle Roč 76d Lab 80b ὑετὸς … ὄψιμος imber … serotinus Os 6,3;

zvêzda večerna(ê) sidus vespertinum, stella vespertina: t(a)ko i sa s(ve)ti dominikь vêčerne zvêzdi činь v’ s(e)bê noseĉь BrN₂ 458d v(e)č(e)rni zvêzdi Vat₆ 146a večer’ne zvêzdi Lab 95b Vat₁₉ 326c Vb₄ 17d večernee zvêzdi Pm 243b vespertini sideris in se gerens officium; – cf. večerna (sub 3);

vlьkь večerni lupus vespertinus: koni ego i b’rzêiši vlkovь večer’ni(hь) BrVat₅ 236b velociores lupis vespertinis Hab 1,8 ⟧ vl’ki (pro vl’kь) araviiskihь BrVO 457b neže vl’kь aravitski N₂ 258b ὀξύτεροι τοὺς λύκους τῆς Ἀραβίας Hab 1,8; – cf. araviiskь;

zemla večernaê terra serotina: eda pustina s’tvorenь esmь iz(drai)lju ili z(e)mla večernaê BrVat₅ 103d N₂ 106b Bar 196b ἡ γῆ χεχερσωμένη terra serotina Jr 2,31 ⟧ z(e)mla serotinь Pm 100d z(e)mla sêrotinь VO 221a; – cf. s’rotinь;

životь večerni vitae vespera: k dêlu svoemu izlêze i pride k životu večer’nemu v semrti ego predan’ nepriêtelemь BrPm 146c ⟧ kь kon’čini života vêčeru N₂ 164b k života večeru Vat₆ 211d Bar 250a venit ad vitae vesperam.