vesti¹

vêse i na raspetie MVat₄ 76b veše Nov 77b vese Roč 65b Lab 68a ἀπήγαγον duxerunt eum Mt 27,31 ⟧ izvêse Vat₄ 81c; sim. vedoše ego CPar 244v ἐξάγουσιν educunt illum Mc 15,21; stvori êti i i ves’ti i k požrtiju BrN₂ 485b Vat₁₉ 351a Pm 264c Vb₄ 53a v(e)sti Vat₆ 172c duci ad sacrificandum; egda vedêhu ju na semrьt’ tьgda b(og)ь vzbudi d(u)hь s(ve)ti otroku eteru junu suĉu MVat₄ 52a vedihu Roč 44c Lab 52d cumque duceretur ad mortem Dn 13,45; vedête i shraneno MVat₄ 80b vedite Nov 80d ἀπάγετε ducite Mc 14,44 ⟧ povedite CPar 249v; veden’ b(i)si i(su)sь d(u)h(o)mь v pustinju MVat₄ 30a Nov 31c BrVO 157b Vat₅ 76b N₂ 75a ἀνήχθη ductus est Mt 4,1; kako ov’ca na zakolênie vêdên’ bê CPet 222v; v istinu v per’sidu vedeni biše o(tь)ci naši BrVO 422c Bar 283d ὅτε … ἤγοντο cum … ducerentur 2Mach 1,19 ⟧ v’selili se b(i)še Vat₅ 226c; to se ved u grešnici v tu glubinu CPet 232v; vedoše ego v’ ĵionь BrN₂ 176c ἀπήγαγον adduxerunt 3Rg 1,38 ⟧ dovedoše VO 322a; vedomi na sud’ i str(a)homь ocepênêjuĉe PsFr 128b ἀγουμένους CommDt 32,36 Cant 6; tagda oloperanь povelê slugamь svojimь da êmut’ ohiora i vedut’ i vь vetilь BrVO 389d ἀποκαταστῆσαι Jdt 6,10 ut … perducerent Jdt 6,7; hodi da te vedu k nemu FgTh 2b ἀπαγάγω σε; mnozi ihь plêneni vedeni sutь v z(e)mlju ne svoju BrVO 389a N₂ 228b vedini (sic!) sutь Vb₁ 248c abducti sunt Jdt 5,22; vedoše ga v’ ejupt’ COxf 18d deduxerunt in Aegyptum; t(o)g’da s’tl’p’ og(a)n’ni vedêaše l(judi) da ne zab’ludet’ putem’ PsFr 92c προῆγεν CommPs 104,39; na za rucê êm’še i vedoše i v’ damas’kь BrLab 25c vese Vat₆ 91a N₂ 402a MRoč 150b vêse BrVat₁₉ 270c MVat₄ 174c veše Nov 188c εἰσήγαγον introduxerunt A 9,8; potom’ k’ prêispodnim’ vedut’ se BrVO 367a descendunt Eccl 9,3; vedu tê v puti moe CLab 17c ἀποφέρω σε ⟧ dovedu Tk 85r; v svobodu prvuju vedeši FgNicod 1d in libertatem pristinam revocas;

refl. pass.: b(la)ž(e)nihь m(u)č(eni)kь čstna vsgda estь pametь êko egda vedêhu se k mukamь FgTs 2c; rabine ego vedêêhu se êkože golubice glasujuĉe v sr(ьd)cihь svojihь BrVO 457a vedihu se N₂ 258a ἤγοντο Na 2,8; zavadi kolesnice ihь i vedêhu se v glubinu BrVO 197b MVat₄ 102d ἤγαγεν αὐτούς ferebanturque in profundum Ex 14,25 ⟧ pogruzi Nov 102b; iže egda isplnenь k brêgu vedet’ se BrN₂ 350d educitur; oni kih’ ubiet’ vedut’ se na muku COxf 3c; egda vedêše se b(la)ž(e)na katarina na usêk’novenie naslêdovaše ju narod’ mnogь BrLab 163c; im’že veduĉim’ se t(a)ko zaprêĉaše reki BrN₂ 500d quibus intromissis; lêki ovče na zakolenie vedenь b(i)si i daže zlê vedêše se ne otvrze ustь svojihь BrVO 242c male tractaretur;

de via, porta et sim.: po puti iže vedetь na zapadь BrN₂ 219d Bar 227b post viam quae ducit ad occidentem Tob 1,1 ⟧ idets VO 380c voditь Vat₅ 202a; an’ĵ(e)l’ … vag’na v’se d(u)še va vrata ka vedu v pagubu COxf 15a;pro inducere: i prês’motrimi zakon’ b(o)ži hoteče pod’vratiti knižnici i parisêi da nem(i)l(o)st’ pod’ imenem’ ⟨k’⟩ m(i)l(o)sti veli bi BrVb₁ 122b inducerent.