vartolomêi tantum in BrVO Vat₆ occurrit; genitivi formae etiam in abbreviationibus bartomêê, brtlmêê inveniuntur
vartolomii
Bartolomej
Bartholomew
Βαρθολομαῖος
Bartholomaeus; – unus e duodecim apostolis, 24. Aug.; in kalBrLab etiam festum Translationis ad Beneventum commemoratur, 17. Iun.
bartolomêi ap(usto)lь ime ot sursk(a)go êzika priêmь BrN₂ 475d Lab 116b vartolomii Vat₆ 163a bartolomêĵь Bar 408c Bartholomaeus apostolus; bartolomêi reče azъ v tivaidê bêhъ propovêdae sl(o)vo FgTrans 1cd ὁ Βαρθολομαῖος εἶπεν; ubi … in’diê bartlomêê FgNov 270c caedit … Aethiopia Bartholomaeum; tu že bêêhu živuĉe petr’ i êkovь i iv(a)nь … i vartolomêi BrVO 254d bartolomêi N₂ 125d Βαρθολομαῖος Bartholomaeus A 1,13; sim. bartolomêi CIvan 147v; n(a) d(ь)n’ s(ve)t(a)go bar’tolomêê ap(usto)l’ (sic!) MVat₄ 208a Nov 217b bartolomê Roč 173c; sim.: bartolomêê N₂ 475c Vb₄ 37b b(a)rt(o)l(o)mêê Vat₁₉ 341c barto(lo)mêê Pm 256b in festo sancti Bartholomaei apostoli; bartolomêê ap(usto)la d(uple)x kalBrN₂ 271v Lab 173r MVat₄ 160v PsPar 4v Bartholomaei apostoli; s(ve)ti bartolomêju m(o)li MNov 257d BrVO 150a Vb₁ 98d Vat₅ 72c N₂ 71a CPar 139v bar’tolomeju RitKlim 90r sancte Bartholomaee prenesenie bar’tolomêê v’ bonoven’tu kalBrLab 172r.
S A(Bartolomej)