valati

ug’lie p(o)v(e)lê rasêti i nagimь têlomь p(o)v(e)lê vr’hu valati ju BrN₂ 406c Lab 32c Vat₁₉ 277a Pm 202b iussit … eam desuper volutari ⟧ vlačiti Vat₆ 96b; – refl.: pad’ na z(e)mli valaše se MVat₄ 149a Nov 144c Roč 123a Lab 123d ἐκυλίετο volutabatur Mc 9,20; se est’ ona plav’ iže oče po matêju valaše se vlьneniem’ BrVO 331d Vb₁ 209c Vat₅ 162b N₂ 179b Pm 155a Bar 260b quae … secundum Matthaeum fluctuat; valajuĉi se t(e)bê meju s’tl’koju valovь BrLab 160a Vat₆ 205b Pm 284d Vb₄ 94a fluctuanti tibi; korabl’ valaše se razbiti hote MVat₄ 105d Roč 90c BrVO 454c Vat₅ 235c N₂ 256d Pm 180a Bar 288b τὸ πλοῖον ἐκινδύνευειν navis periclitabatur Jon 1,4; korabl’ že juže bê posrêdê mora valae se vl’nami MVat₄ 197b Nov 207d Roč 166a Lab 170c BrLab 81c τὸ δὲ πλοῖον … βασανιζόμενον ὑπὸ τῶν κυμάτων navicula autem … iactabatur fluctibus Mt 14,24; suĉu mi v mori i valajuĉu se i v’zmuĉьšu se vl’nami FgTrans 1c χειμαζομένου τῆς θαλλάσης; ap(usto)li toliko dlgo trpêše valajuĉi se BrLab 81d; drugoga sluka stvorih i valaše se CGrš 4v; a niki zadahnuvše mrtvi valahu se CGrš 146 v, 9r.