na kogo vel kogo
tužiti, optuživati
accuse
κατηγορεῖν
accusare
i naĉeše vaditi na n’ gl(agol)juĉe MVat₄ 85b Nov 86a Roč 73d Lab 75d ἤρξαντο δὲ κατηγορεῖν αὐτοῦ coeperunt autem illum accusare L 23,2 ⟧ osvaditi ego CPar 257v; kьdê sut’ iže na te važdahu MVat₄ 53a vaĵahu Nov 54d vьêhu Roč 45a vaêhu Lab 53a οἱ κατήγοροί σου qui te accusabant J 8,10; otnjudeže važdahu na samu ženu BrVO 192a vaĵahu Vat₅ 90c vaêhu N₂ 91b Bar 181b unde accusare; stoêhu že arhierêi i knižnici priležno vadeĉe na n’ MVat₄ 85c Nov 86b Roč 73d Lab 76a κατηγοροῦντες αὐτοῦ accusantes eum L 23,10 ⟧ osvajajuĉe ego CPar 258r; sami na se vadeĉe za svêdênie grêh’ svoih’ MVat₄ 24c Nov 26b semetipsos … accusantibus; ne mozi na drugoga vaditi ni svêdokovati CPet 146r
per errorem pro vesti: v niedini bo grêhь presl(a)vnago o(tь)ca si strahь vade BrVat₆ 134d timorem hunc gloriosissimi Petri duxit in vitium ⟧ v’vede Bar 372b.
Exh.
SMA