bespametьnь

bespametьnь, -ni adj.
etiam:

bez-

Br i C Ivan
HR

bezuman, lud

EN

insane, mad

GR
LA

amens, demens

tolikimь čudom’ užasanь êk(o) bez’pametanь i vsakoe krêposti uman’kanь … trepeĉuĉim’ gl(a)som’ rêhь CIvan 154v amens; i ot sego v’si suĉei tu užas’ni êk(o) bez’pamet’ni č’to ubo stv(o)rili bi ili rek’li ne z’nahu CIvan 168v amentes; i lêki bês’na i bez’pam(e)tna vapijuĉimi gl(a)si držahu i BrVat₅ 185a tamquam … dementi … insultabant; lezimakь … bez(a)k(o)nnimi rukami viknuti načetь voem’ et(e)rimь silnikomь vzrastomь ravnimь i bespametnomь starišin’stvom’ BrN₂ 248b προβεβηκότος … τὴν ἄνοιαν dementia provecto 2Mach 4,40 ⟧ bes’pametiemь Vat₅ 229c bez’pametno VO 429a.

- Exh.

MA