bećislьnь

ezikь vzide na z(e)mlju moju krêpakь i besčisl’nь BrVO 401b ἔθνος … ἀναρίθμητον gens … innumerabilis Jl 1,6; primi b(ož)e siju ublicu … za beĉisl’nie grêhi MVat₄ 162d bez’čisl’nie Nov 155d besьčislnie Roč 139b besčislnie CPar 212r pro innumerabilibus peccatis; ap(usto)li kruneni sutь i bresčisl’ni sveĉeni sutь CPar 266v innumerabiles sancti ⟧ bes’ čisla Oxf 24c; besčislno voin’stvo ejupt’sko BrVO 388d presčislno Vat₅ 209d beĉis’l’no N₂ 228a innumerabilis exercitus Jdt 5,13; iže tvorit’ veliê neispitatelna i čudesa bezčislna BrVat₅ 188d absque numero; slišaše zuki bez’čislnihь gl(a)sь CIvan 156v infinitas … voces; i bes’čisl’nimь množstvomь skota krasanь suĉь BrLab 137b Vat₁₉ 355c Vb₄ 61a besčislnêmь Vat₆ 178b beĉislnim’ Pm 269a infinita multitudine; i pridu na zemlь s množstvom anel besčislnihь CGrš 14r ἀγγέλων ἀναριθμήτων; i bude po dnu stati … i inih s(ve)tih muč(e)n(i)k prezčisalno množastvo CTk 30r; bezd’ni že êk(o) bes’čisl’ni PsFr 31b ὡς ἀμέτρητον (ἀμέτρητα) CommPs 32,7; s besčisl’nu radostiju MVat₄ 257c cum ingenti gaudio; i ušima moima preda biseri bez’čisal’nie BrN₂ 397d bezčilnie (sic!) Vat₆ 87d inaestimabiles margaritas ⟧ nevêstel’nie Lab 21d Pm 192d neizmêrnie Vat₁₉ 267a; bes’čislьnimi prosvêti čudesi MVat₄ 170d innumeris … miraculis; vzvêsti emu pênezmi bes’čisl’nimi plьnь biti mêden’nikь BrVO 425a περὶ τοῦ χρημάτων ἀμυθήτων γέμειν pecuniis innumerabilibus 2Mach 3,6; s’ besčisl’nimi voi vpade v crêk(ь)vь BrVO 422a immensus exercitus 2Mach 1,13; besčislьni ljudi po vsêhь stranah’ različnimi mukami stvori ubiti BrVO 61d bezčislnihь Vat₅ 36a bez’čis’lnie N₂ 37a bečisl’ni Pm 37b innumerabilem populum; substantivizatum: vidê g(ospod)’ molit’vu bês’čislnih’ CPet 336r; pro legio: t(a)ko bo vsi besčislni nepriêzni ustrašeni bojazn(iju) FgNicod 1d legiones daemonum; i mrtvie svobodiši i besčisl(ь)na n(a)ša vstreptaše FgNicod 1d legiones.