ugodan, drag, mio
pleasing, dear, lovable
εὑάρεστος
beneplacens, beneplacitus
iskušati vam’ čto est’ vola b(o)žiê bl(a)ga i bl(a)gougodna i svr’šena MVat₄ 17a Nov 18d Roč 14b Lab 17a FgApost 1c BrVO 97c εὐάρεστον beneplacens R 12,2; bl(a)gougodnoe tebê uma n(a)šego da vzdam’ svr’šenie MVat₄ 29b bl(a)gougodnêe Roč 23d bl(a)gougod’noju … misliju Nov 30d bl(a)gougodna … uma Lab 28c beneplacitum tibi nostrae mentis offeramus affectum; da bimь ê mogalь misliti i reĉi i stvoriti to ča bi bilo bl(a)gougod’no t(e)bi g(ospod)i CIvan 135r; boêĉei se g(ospod)a iziĉut’ êže bl(a)gougodna sut’ emu MVat₄ 240c Nov 242c Lab 206a BrVat₅ 184a N₂ 204b quae beneplacita sunt ei Sir 2,19 ⟧ bl(a)govoleniê VO 373d Vb₁ 237a; volnaê ustь moih’ bl(a)gougodna stvori g(ospod)i CPar 108v beneplacita fac Ps 118,108 ⟧ bl(a)govoli PsLob 79v Par 73r BrAc 29c; naju stežaniê v koteroi ljubo službê bl(a)gou(go)d’na da spen’žajut se BrN₂ 456d in aliquo beneplacito obsequio meæpendantur ⟧ bl(a)gougodno Vat₆ 144b Pm 242a Vb₄ 14a Lab 92d Vat₁₉ 325c; subst. êk(o) rabь v(ê)rni i mudrь iziskue blagougodnaê b(o)žiê BrVat₅ 188c beneplacitum Dei; blagougodno estь beneplacitum est: gora v’ koi bl(a)gougodno e(stь) b(og)u živiti CPar 57v beneplacitum est Deo Ps 67,17 ⟧ bl(a)govoli PsLob 42v Par 39r BrAc 15b; bl(a)gougodno e(stь) g(opode)vê v ljudu svoemь CPar 125r beneplacitum est Domino Ps 149,4 ⟧ bl(a)govolanь PsLob 91v RitKlim 111v, 136r bl(a)govol’nь BrAc 35a bl(a)govolenь PsPar 84r bl(a)govolit’ Fr 123c; bl(a)gougodno e(stь) g(ospode)vê na boeĉih’ se ego CPar 124r beneplacitum est Domino Ps 146,11 ⟧ bl(a)govolitь PsLob 91r Par 83v Fr 121d BrAc 34d.
SMA