zabitie

ki prvi ishodь umilenê e(stь) b(o)žiju boêzanь polagati prêdь očima vs(ь)gda zabitьê savsima ostaviti se RegBen 13b si timorem Dei ante oculos ponens oblivionem omnino fugiat; vistinus juditь prinese vse s’sudi i oružie bran’na olopernova êže dali bêhu ei ljudi i oponь iže sama vzela biše va anatêmê zabit’ê BrVO 400b vь anatêmi zabitьê N₂ 234c v anatêmi zabitiê Vat₅ 215c (εἰς ἀνάθημα τῷ θεῷ) Jdt 16,19 in anathema oblivionis Jdt 16,23;

zabitie vzeti zaboraviti; forget; — λήθην λαμβάνειν; oblivionem accipere: semu bo v’ v(a)sь suĉu ni m(o)leĉu se ne prazd’ni ni bez’plod’ni ustroiti i v razumь g(ospod)a n(a)š(e)go is(u)h(rьst)a emuže bo nêstь sego slêpь e(stь) i emuže zabitie vzamь očiĉeniê emu prvihь grêhь BrN₂ 146d zabitie vьzьm’ VO 289a zabitie vzm’ Vb₁ 182b λήθην λαβών oblivionem accipiens 2P 1,9;

zabitiju prьdati predati zaboravu, zaboraviti; abandon to oblivion; — λήθῃ παραδιδόναι; oblivioni dare: nep’ĉeva bo d’êv’l’ zabitiju predav’ša b(og)a êže o n(e)mь i ne videĉa kuemih’ imь n(a)pь PsFr 9b/c λήθῃ παραδεδωκέναι τὸν θεόν CommPs 9,32.