izbivati2, -a/, -aewi ipf.
etiam zbivati
M; Br
obilovati; abound, be plentiful; — περισσεύειν; abundare: koliko naeminiki est’ u o(t)ca moego i vsêm’ izbivaet’ hlêba MVat4 43d Nov 45c Roč 36d Lab 44b περισσεύονται ἄρτων abundant panibus L 15,17; sim. BrVO 175d Pm 84a Vat5 85d Bar 175b iz’bivaetь N2 85c; imuĉumu daet se i iz’b(i)vaetь BrN2 342c abundabit; priêl e(stь) ot n(a)sь eže sadê iz’bivaetь roditi se i umriti vstati i v v(ê)ki žiti tu ne bi BrN2 404a Lab 29d izbivaetь Vat6 94a mercatus est a nobis quod hic abundat;
biti previše, preostajati, pretjecati; be excessive, be left over, remain; — restare, superesse: aĉe bi n(e)d(ê)lь nedostaêlo … tьgda protežut se naprid’ k(a)ko podobaetь aĉe li bi n(e)d(ê)lь izbivalo tьgda čini se vspom’nute v têhь bl(a)gdnihь MRoč 162b; ako izbiva dni meju oktabami razdêljue se kako e rečeno i ot têh’ po okt(a)bê ef(i)f(a)n(ie) MVat4 193c izbiva Lab 167a; navêĉamo ako bude kratka mesoĵêĵa … tako da službi n(e)d(ê)lne zbivali bi ostale n(e)d(ê)le razdêlête se po sedmih’ dneh’ MVat4 20d izbiv(a)le bi Nov 18c zbivale bi Roč 16a Lab 20c; vêdimo budi ot n(e)d(ê)lь ke zbivaju ako vr(ê)me kratko pride … da se ne more v’ dni n(e)d(ê)lne splьniti čin’ n(e)d(ê)lni ima se splьniti v’ dni proste n(e)dêle naiz’zadne BrVb1 86b izbivaju BrVO 125d; nь aĉe oboe (sc. dobro dêlo i čistota) tvorit’ se [i] iz’bivaetь da kto onь e(stь) iže upv(a)niemь k višnemu ot’čьstviju vnimaetь nikoliže za sego mira slastь bl(a)gosti udržitь BrN2 345b izbivaetь Vat6 54d restat ut quisquis ille est spe ad supernam patriam tendat et nequaquam se a vitiis … contineat;
c. acc. premašiti; exceed; — superare: ako li oĉe čislo d’ni n(e)d(ê)lnih izbivalo bi čislo oficievь n(e)d(ê)lnihь pustit’ se spomenut’e ot one n(e)d(ê)le v ku prigodit se služiti bl(a)gd(ь)nь dup’lь ili častanь BrBar 505c.
Exh.
Cf. gobzovati, izbit[y’stvovati, obilovati
S(izbъvati)=M A(1. izbívati)