ižditi

ixditi, ixdivu, ixdivewi pf.

etiam ixi-, izxi-

M; BrVO N₂; CPet Bč

potrošiti; spend; — προσδαπανᾶν; ero­gare, (supererogare): čto aĉe k tomu veĉe iž­di­veši az’ egda vьzvraĉu se vzdam’ tebê MVat₄ 143d Nov 141a Roč 119a Lab 120c ὅ τι ἂν προσδαπανήσῃς quodcumque superero­ga­veris L 10,35;

       rasipno potrošiti, protratiti, spiskati; spend extravagantly, waste, squander; — δα­πανᾶν; insumere, consummare: prosite i ne priemlete zane zlê prosite da v lasteh’ vaših’ iždivete BrVO 284c iživete N₂ 144d ἵνα … δαπανήσητε ut … insumatis Ja 4,3; sa s(i)nь tvoi pride pride iždivь imenie svoe žive bludno MRoč 37b ║ pogubi Nov 45d izêd’ Vat₄ 44a iz’êd’ Lab 44c ὁ καταφαγών σου τὸν βίον devoravit substantiam suam L 15,30; iždivšu že emu vsa bist’ glad’ krêp(ь)k’ v stranê toi i ta načet’ lišati se MVat₄ 43c Roč 36d Lab 44a δαπανήσαντος δὲ αὐτοῦ πάντα postquam omnia consumasset L 15,14 ║ potom’ egda rastoči vsa Nov 45b; d’ni moe iz’žih’ ne pokaêv’ se grêhovь moihь zato me prêdajut’ v’ tam’na mês’ta CBč 31d; i priel bim’ tri dni žit’ê … ki sam’ na zemli na zlo moe izžil’ CPet 347r; – cf. razdati, rastoyiti.

Exh.

SM