dolu

is(u)sь že priklon’ se dolu pr’stomь pisaše po z(e)mli MNov 54d κάτω κύψας inclinans se deorsum J 8,6 ⟧ nizu Vat₄ 52d Roč 45a Lab 53c; iže vežetь vodi vь oblacêhь svoihь da ne protrgnut’ se inagdu dolu BrN₂ 214c Vat₅ 195d ut non erumpant pariter deorsum Job 26,8; i izidete sa ustr’mleniemь ne da snidete dolu na êko ustrьmlenie tvoreĉe BrVO 398a Vat₅ 214b N₂ 233b Vb₁ 255a non ut descendatis deorsum Jdt 14,2; i vrhь ego lah’ko prik’ljučaše daže dolu k n(i)žnimь BrVat₆ 187d ut summa curvaret ad ima; iznese se oblak dolu i postavi me na gori tovrscii CGrš 15v; i budu nebesa dolu na zemli CGrš 15r; otpadahu krupice êko i zvêzdi dolu CPet 334v; i držeĉi sina svoego gledaše dolu CŽg 72v; i pade se dolu kako mlniê CAc 94r ⟧ doli Oxf 50c;долоу слазити, снити ići dolje, silaziti; descend, come down; — κατέρχεσθαι; descendere: onu skalu postaviti e n(a)mь ka se êkovu va sni pokaza v’ koi se emu pokazaše anĵ(e)li dolu zlazeĉe i gori lizuĉe RegBen 13a descendentes; velju ti imenem is(u)h(rьsto)vimь snidi dolu CŽg 105v ἵνα κατέλθῃς;долоу главою naglavce; headfirst, headforemost; — versus, deorsum verso: i nagь obêšenь dolu gl(a)voju biči tepenь b(i)si BrN₂ 475b Pm 256b Lab 115d Vat₆ 162c Vat₁₉ 341b Vb₄ 36c Bar 407a suspensus capite deorsum verso; p(e)trь … dolu gl(a)voju moli da propnut i BrVat₆ 134d verso … corpore; zapov(ê)dê is(us)ь … vzeti d’vla i obêsiti ga za noge dolu glavu CAc 94r ⟧ strmoglavь Oxf 50c; – cf. strmoglavь;fig. долоу положити otkloniti (nesporazum), riješiti; eliminate, resolve; — sedare: t(a)ko b(i)si meju imi stvorenь tvrdь mirь da bêhu vsa nemor’ê (sic!) dolu položena BrN₂ 367c sedatis undique dissensionum vepribus.