in CGrš blagovêšĉenie, semel blagovêšĉennie; in abbreviationibus blgovêĉenie, blgvĉenie, blgovênie
1. dobra vijest, propovijedanje (Evanđelja); good news, preaching (the Gospel); — εὐαγγέλιον, εὐαγγελισμός: kako e blagovešĉenie ivana krstitela v adê CGrš 1v ὁ εὐαγγελισμός; veseleĉim se o blagovešĉenni predteča CGrš 2v τοῦ εὐαγγελισμοῦ; v’šumêše bo v’ vselenêi bl(a)gov(ê)ĉenii PsFr 77d διὰ τῶν εὐαγγελίων CommPs 92,3; v(ê)rovav’šei i sp(a)s(e)ni ne priim’šem’ ne u bl(a)gov(ê)ĉenie isp(o)v(ê)dajut’ sl(a)vu b(o)žiju PsFr 97b τοῖς μήπω εὐαγγελισθεῖσι CommPs 106,15; pro gr. ἀποκάλυψις, lat. revelatio: ni az’ bo ot č(lovê)kь priêhь e ni se učih’ nь bl(a)govêĉeniemь kr’stovimь BrPm 62b ⟧ êvleniem’ VO 121a δι’ ἀποκαλύψεως per revelationem G 1,12.
2. Navještenje Blažene Djevice Marije, Blagovijest; Annunciation; — Annuntiatio Beatae Mariae Virginis: festum 25. Martii: bl(a)g(o)vêĉenie b(ogorodi)c(e) kalMVat₄ 159v kalBrLab 170v kalPsPar 2r kalCPar 3v kalMLab 135r bl(a)goviĉenie kalBrN₂ 269b bl(a)govêĉeniê kalMRoč 133r Annuntiatio Beatae Mariae; v nav(e)č(e)r’i bl(a)gov(ê)ĉeniê b(ogo)r(odi)ce BrN₂ 412b Lab 39c Pm 206a Vat₆ 101b Vat₁₉ 283c in Annuntiatione sanctae Mariae Virginis; iže se ima na bl(a)govêĉenie s(ve)tie m(a)rie MVat₄ 181d na bl(a)gov(ê)ĉ(e)ne Roč 154d in Annuntiatione; dupleks bl(a)gd(ь)nь br’že se nь božiĉь … i nь očiĉenie b(ogo)r(odi)ce i na bl(a)govêĉenie ee BrVO 5d N₂ 169a.
SMA