bezlobьnь

bezlobьnь, -i adj.
etiam:

bezzlobьnь, prezlobьnь

M, Br, i C Ivan
HR

koji je bez zlobe, bezazlen, nevin, dobar

EN

with no malice, harmless, innocent, good

GR

ἀκακος

LA

sine malitia, simplex

v’ tvrdostanstvo pohoti prevraĉaetь umь bezzlobni MLab 208c BrVO 370d Vb₁ 234c bezlob’ni N₂ 202b bezlobnê Vat₅ 182d νοῦν ἄκακον sensum sine malitia Sap 4,12; zap(o)v(ê)di tvoe da shranet’ trêzvi bez’zlobni pokorni MVat₄ 262d Roč 212a Lab 223a simplices ⟧ bez’zlobi Nov 166a; ti zdravie moe bez’zlobno CIvan 137r; ti umenie moe prez’lob’no CIvan 137r.

- Exh.

Cf.

bezlobiv[, bez zlobi sub zloba 

SMA