besputьnь, -ni
adj.
erronee invenitur bez’pustnaê
etiam:
bez-
M, Br, i C
Par
HR
besputan, bez puta, neprohodan
EN
pathless, without a path, impenetrable
GR
ἄβατος
LA
invius
i privede ni črêsь pustinju po z(e)mli neobitatelnêi toli besputnêi BrVO 209a ἐν γῇ … ἀβάτῳ per terram … inviam Jr 2,6; v z(e)mli pusti bez’putni i bezvod’ni CPar 53v ἐν γῇ ἀβάτῳ Ps 62,2 in terra … invia Ps 62,3 ⟧ neprêhodnê PsLob 39v Fr 58b BrAc 14b; vzvese(li)t’ se pustaê i bez’put’naê MHervoiae 5b bez’pustnaê (sic!) Vat₄ 5b Nov 6c Roč 4c διψῶσα invia Is 35,1.
- Exh.
Cf.
SMA