bez-
bezbrižan, siguran, spokojan
care-free, secure
securus, tranquillus
bez’pečalanь radue se idu k’ tebê BrN₂ 383d bez’pečalnь Vat₅ 73c bespečalanь Vat₁₉ 257b bes’pečalnь Lab 3b securus; togožde sudьju priduĉa bespečalni uzrêli bihom’ MVat₄ 7d securi ⟧ bes pečali Nov 9a; da … budem’ dostoini i meždju prospêšnimi umileni i v protivnih’ bespečalni MVat₄ 35d securi; da ot v(ь)sêh’ nepriêtelь bespečal’ni t’voei vs(ь)gda hv(a)li radovali se bis’mo RitAc 9r; azь znamenie(mь) križa ni ĉitomь zaĉiĉenь ili šlêmomь plki vrag bezpečalanь proidu BrLab 151a bezьpečalanь Vat₅ 198c bez’pečalanь Vat₁₉ 368d bespečalanь Pm 278a Vb₄ 79d securus; da mir’ tvoeju m(i)l(o)stiju pod’dan’ kr’st’ênskie prêdêli ot vsêh’ nepriêtel’ stvorit’ biti bespečalni MVat₄ 260b securos; i cr(ь)ki tvoê bespečalnim’ obêtovaniemь da veselit se MVat₄ 137a BrVO 331d tranquilla devotione ⟧ tihimi MNov 134b Lab 114a; i ot vsêh’ očistili se bi porok’ i bespečal’nu tebê misliju rabotali bi BrVO 345d Vb₁ 220c Vat₅ 169d Lab 86a N₂ 187d bes’pečal’noju Pm 161d secura … mente ⟧ čis’timь umomь N₂ 450c; sim. bespečalnu MVat₄ 68a bespečalnoju Nov 69b; ot v(ê)čnie pečali i ot vsêhb bludь utegnemь vihititi se i bespeča(l)nimь radostemь dovesti se BrVat₅ 80a ad aeterna gaudia; eg(o)že prišastviem’ vsa ona množ’ dêmun’ska êk(o) bez’pečal’na ot straha ego užasna êk(o) dim’ iĉeze CIvan 161r.
beskrьvьnь, bezь pečali sub pečalь
SMA