avgustь 1

avgustь, -a m., nom. propr.
etiam:
M, Br, i C Par, Pet, i Oxf
HR

August

EN

Augustus

GR

Αὔγουστος

LA

1. Octaviani Caesaris, imperatoris romani, cognomen: izide povelênie ot avgusta kesara napisati se vsēi vselenèi MVat₄ 8d BrVO 40b παρὰ Καίσαρος Αὐγούστου a Caesare Augusto L 2,1; sim. COxf 29d CPet 220r; m(a)riê porodi g(ospod)a n(a)š(e)go is(u)h(r)st(a) v d(ѣ)ni napisaniê avgusta kesara BrVat₆ 180c; v čass’ avgusta kesariju nьr(e)če BrN₂ 440b in honorem Augusti Caesaris;

2. titulus honorificus imperatorum romanorum: abie nags da vlêzet’ avgust’ i da vskorê v’zmogl’ bi rani gub’ ego očistiti BrVO 61d Augustus; v’ semь mes’tê protivu n(a)ms ijuliênь av’gustь g(la)-goj(e)tь BrN₂ 389a, 483d Iulianus Augustus; va vrême v’ neže maksimiênь av’gustь v’rati se v’ gradь rims BrN₂ 393b Lab 98a; sim. N₂ 461a Vat₁₉ 263c Vat₆ 148b; egda pašals bê dêokliciênь avgust’ v panoniju BrN₂ 500b Diocletianus Augustus; tagda avgusta svê-tomь vkup’ s vijiliêmь d’êkon(o)ms posla listi v rimь BrN₂ 431d Augusti consilio; v vr(ê)me têodoriha kralja i justina avgusta h(r)st)ênina BrN₂ 423d Iustini Augusti Christiani; filosofi r(ê)še c(êsa)ru i vızda avguste BrN₂ 500c Lab 150b semper Auguste; ot’ vrêmenь kon’-stantinovih’ ki pr’vi meju augusti na uzidan’e cr(ь)k(k)vь prostinju poda CPar 168r inter Augustos.

Cf.

SMA