adam’lь

adam'lь, adj. poss.
etiam:
Ps i C Fr(Comm) Pet, Oxf, Žg, i Fat
HR

Adamov

EN

Adam’s

GR

Αδάμ

LA

Adam (gen.)

– ad Adam pertinens (v. адамъ): sa gl(a)sь adamal’ e(sts) PsFr 29b et passim τοῦ ‘Ἀδάμ CommPs 30,17; h(rьst)s vapiet’ ot l(i)ca adam’la PsFr 2c et passim τοῦ ‘Ἀδάμ CommPs 3,2; d(u)še adam’le … radi PsFr 26d τοῦ ‘Ἀδάμ CommPs 26,4; kadi biše labs adamla COxf 24a; i rekoše k narodu adamlu CFat 13v ]] ka … sinom’ adamovims Žg 40r; prostrite na telo adamle CŽg 40r nad telom adamlim Fat 13v super adam; adam’le vz’dihanie priet’ b(og)s PsFr 115d τοῦ ‘Ἀδάμ τὸν στε-ναγμόν CommPs 140,2; tag’dama adam’la prieta b(i)si m(o)l(i)tva h(rьst)s i b(ogo)mb PsFr 29d τοῦ ‘Ἀδάμ CommPs 30,23; o d(u)ši že adam’li pr(o)r(o)čstvova PsFr 13b τοῦ ‘Ἀδάμ CommPs 15,10; se že vse b(i)si adamla radi prêstupleniê CPet 223v; povelê … raznes’ti kos’ti adamle na četiri strane CPet 220v.

Cf.

adamov[

SMA