adv. loci et temp.
blizu
near
ἑγγύς, πλησίον, (παρά)
prope, de proximo, iuxta, circa, (semel: non procul)
vrême moe blizu e(stь) MRoč 63a CPar 238v ἐγγύς prope Mt 26,18; blizu est(ь) d(ь)nь g(ospodь)nь BrVat₅ 236c ἐγγύς iuxta So 1,7 ⟧ blizь VO 458b N₂ 259a; ere blizu bêše grob’ CPar 266r ἐγγύς iuxta J 19,42 ⟧ bliz’ MVat₄ 92d Roč 79d Nov 93d Lab 83d; to govoreĉi uzriše š’kolь ed(i)nь ne blizu CIvan 116v non procul; ê me za ruku i vede me blizu k’ drivu razumeniê dob’ra i z’la COxf 7c;от близоу, сь близоу: sego radi oni si d(ь)nь ot blizu prišd’še BrVO 72d N₂ 44d Vat₅ 43d Pm 45b Vb₁ 55d Bar 125a de proximo; mitar odaleče stoe nь g(ospod)ь z blizu vnimaše BrVO 337a Vb₁ 213c N₂ 182 blizu Bar 263c de propinquo;munere praepositionis cum gen. vel dat.: ki blizu mene bihu odaleče s’taše CPar 36r οἱ ἐγγιστά μου iuxta me Ps 37,12 ⟧ bližni moi PsLob 24v Par 25v BrVO 211b RitKlim 85v; nisьm li azь blizu manastira t’voego živilь CLab 17d πλησίον τοῦ μοναστηρίου ⟧ blizь Tk 85v; v istinu bo blizu boeĉim se ego sp(a)senie ego CPar 75r ἐγγύς τῶν φοβουμένων prope timentes Ps 84,10 ⟧ blizь estь PsLob 57r Par 51r BrAc 20b; misa za nemoĉnika ki e blizu smrьti MVat₄ 270c Roč 218a Lab 229c qui proximus est morti ⟧ bliz’ Nov 172d; blizu s(veta)go praz’dn(i)ka v’zdviženiê s(veta)go kr(i)ža BrVat₆ 188d circa festum; blizu polu noĉi pride et(e)rь staracь BrN₂ 406b Lab 32b Pm 202a Vat₁₉ 276d Vat₆ 96a circa mediam noctem; blizu vrat’ oltara CPet 244r παρά τὰς θύρας;близоу бити biti sklon; be inclined; — adesse: blizu budi m(o)litvamь n(a)šimь vsem(o)gi b(ož)e BrVat₅ 83c adesto supplicationibus nostris.
MA