pobožnost
piety
εὐσέβεια
pietas
êkože vse b(o)ži silê davši n(a)mь na žizn’ i blagoč’stie BrVO 289a Vb₁ 182a bl(a)gočastie N₂ 146c τὰ πρὸς ζωήν καὶ εὐσέβειαν ad vitam et pietatem 2P 1,3 ⟧ m(i)l(o)srdie Vat₅ 138b Pm 130c Bar 229d; v’ trъpêni že bl(a)gočъstie a v’ bl(a)gočьstii bratoljubie BrVO 289a Vb₁ 182b bl(a)goč’stvie a v’ bl(a)gočstii N₂ 146d τὴν εὐσέβειαν, ἐν δὲ τῇ εὐσεβείᾳ pietatem, in pietate 2P 1,6-7 ⟧ m(i)l(o)srdiemь a v m(i)l(o)srdii Vat₅ 138b Pm 130d Bar 229d; aki svoeju li siloju ili bl(a)gočьstiem’ stvorivša hoditi emu BrVO 259a Vb₁ 172c ἰδίᾳ δυνάμει ἢ εὐσεβείᾳ nostra virtute aut pietate (var. potestate) A 3,12 ⟧ bl(a)gočьstviemь N₂ 129a; pro bogočьstie θεοσέβεια: si vse tv(o)raše b(og)ь us’te e na bl(a)gočastie PsFr 93a εἰς θεοσέβειαν CommPs 104,44.
- Exh.
SM A(blagočašće)