bezredьnь

bezredьnь, -ni adj.
etiam:

bêzrêdьnь

Br i C Pet
HR

bezredan

EN

irregular

GR
LA

irregularis: qui ad ministerium ecclesiasticum iuste adeundum non est idoneus

vsaki ki es(tь) klêtvu vêliju klêt’ es(tь) bêzrêdan’ i ne morê na rêdь nastupiti CPet 146r; ti ki se snidu v nju … sa oružiem’ … bêzrêdni sut’ CPet 144v; ki č(lovê)kь zdig’ne oružie na oca svoga i na matêr’ svoju … bêzrêdni sut’ CPet 145v;

pro irreligiosus verisimiliter commutatum cum irregularis: nabdête se ot lьžnih’ pr(o)r(o)kь … êko nêsut’ redovni nь bez’redni vь obrazê redovnê BrVO 334a Vb₁ 211b Vat₅ 163d N₂ 180c Bar 261d non sunt religiosi sed irreligiosi.

- Exh.

Cf.

A